Política de privacidade

Política de Privacidade do ® 3D ContentCentral

A Dassault Systèmes SolidWorks Corporation, uma empresa de Delaware, com sede em 175 Wyman Street, Waltham Massachusetts 02451 EUA, (doravante “DS SolidWorks”) processa Dados Pessoais (conforme definido abaixo) no decorrer de seus negócios, incluindo os Dados Pessoais de pessoas que usam e navegam neste site (o "Site") por meio da ativação.

A finalidade desta "Política de Privacidade" é informar a todos os indivíduos de quem os Dados pessoais são coletados pela DS SolidWorks neste site ("você" ou "seu") sobre como a DS SolidWorks coleta e usa esses Dados pessoais no site e como você pode controlar seu uso.

1. ESCOPO DESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Esta Política de Privacidade estabelece os princípios e diretrizes que regem a proteção de seus Dados pessoais, incluindo os Dados pessoais coletados no Site ou por meio dele.

A DS SolidWorks coleta dados pessoais neste Site (inclusive durante o registro, daqueles que visitam o site e daqueles que acessam, usam, baixam e carregam Conteúdo de ou para o Site), e esta Política de Privacidade é aplicável à referida coleta.

Dados pessoais ("Dados pessoais") significam quaisquer informações relacionadas a uma pessoa identificada ou identificável. Uma pessoa identificável é uma pessoa que pode ser identificada, direta ou indiretamente, em particular por referência a um número de identificação ou a um ou mais fatores específicos da pessoa.

Dados não pessoais referem-se a qualquer informação que não resulte na identificação de uma pessoa.

Os Termos de Uso do Site’, que podem ser encontrados aqui https://www.3dcontentcentral.com/Terms-of-use.aspx estão incorporados nesta Política de Privacidade. O seu uso do Site e todos os Dados Pessoais que Você fornecer ao Site estão sujeitos às condições desta Política de Privacidade e aos Termos de uso.

Observe que outros produtos e serviços DS SolidWorks estão sujeitos a políticas de privacidade separadas. Esta Política de Privacidade cobre apenas os Dados Pessoais coletados no Site e não cobre outros sites ou linhas de negócios do DS SolidWorks.

2. DADOS COLETADOS

  1. Visitantes

    Os visitantes são indivíduos que visitam o Site sem se registrarem. Os Dados pessoais coletados dos Visitantes podem incluir:

    • Endereço IP;
    • Conteúdo dos cookies (conforme descrito a seguir); e
    • Quaisquer outros Dados pessoas que possam ser relevantes para os fins listados a seguir.
  2. Usuários

    Os Dados pessoais coletados dos Usuários (aqueles que visitam o Site e inserem informações) para os fins listados a seguir podem incluir:

    • Titulação;
    • Nome e sobrenome;
    • Endereço postal;
    • Endereço de e-mail;
    • Número(s) de Telefone;
    • Login e senha;
    • Universidade, titulação e cursos realizados;
    • Tipo de organização (empresa, escola, universidade etc.), nome e tamanho da organização, departamento e cargo;
    • Setores e subsetores da indústria;
    • Pessoas que acessam, usam e baixam Conteúdo;
    • Fornecedores que fazem upload do Conteúdo;
    • endereço IP e/ou MAC;
    • Cookies (conforme descrito na Seção 10); e
    • quaisquer outros Dados que possam ser relevantes para os fins listados a seguir.

    Em todos os casos, no entanto, os Dados pessoais coletados limitam-se aos dados necessários para os fins descritos na Seção 4 a seguir.

    Para visitantes e usuários do Site: Para usar certas funções e recursos do Site, a DS SolidWorks requer que você forneça alguns Dados Pessoais ao visitar ou usar o Site. Você pode optar por fornecer ou não todos ou parte dos seus Dados Pessoais. No entanto, se você optar por não fornecer todos ou parte dos seus Dados Pessoais, os fins descritos na seção 4 podem não ser alcançados ou adequadamente alcançados, algumas áreas e funcionalidades do Site podem não funcionar adequadamente e/ou você pode ter o acesso negado a certas páginas do Site. Em particular, você não estará autorizado a acessar, baixar, usar ou fazer upload de Conteúdo através do Site.

3. PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS RELATIVOS A CRIANÇAS

Este Site e seu conteúdo não são comercializados para crianças menores de 13 anos e a DS SolidWorks não coleta ou armazena intencionalmente Dados Pessoais de crianças dessa faixa etária. Além disso, a DS SolidWorks não coletará ou armazenará Dados Pessoais, nem enviará mensagens de marketing por e-mail para aqueles que tenham 13, 14 e 15 anos de idade, a menos que permitido pelas leis locais de proteção de dados.

Certos Conteúdos no Site podem ser apropriados para uso de crianças, no entanto, nesse caso, crianças abaixo da idade de consentimento de acordo com as leis locais de proteção de dados devem buscar o consentimento de seus pais ou responsáveis antes de criar uma conta da DS SolidWorks ou acessar, usar, baixar ou carregar Conteúdo no e do Site. Os professores e administradores escolares podem agir no lugar dos pais e responsáveis e dar consentimento para a coleta de Dados Pessoais de crianças (as escolas devem sempre garantir que tenham recebido permissão dos pais ou responsáveis para fazê-lo).

Se os pais ou responsáveis tiverem conhecimento de que seu filho forneceu Dados Pessoais à DS SolidWorks sem consentimento deles ou de um professor ou administrador da escola, eles poderão solicitar à DS SolidWorks que remova esses Dados Pessoais e encerre a conta da criança enviando um e-mail para privacy@solidworks.com

Se a DS SolidWorks tomar conhecimento de que coletou Dados pessoais de uma criança abaixo da idade de consentimento, conforme os termos de leis locais de proteção de dados, sem o consentimento dos pais ou responsáveis, a DS SolidWorks tomará medidas para solicitar o consentimento dos pais ou responsáveis para esse processamento ou para remover esses Dados pessoais e encerrar a conta da criança.

4. FINALIDADE DO PROCESSAMENTO DE DADOS PESSOAIS

Quer Você seja um visitante ou um usuário, a DS SolidWorks coleta e usa seus Dados pessoais de acordo com as seguintes bases jurídicas e para os seguintes fins:

  • Atividades de processamento com base em seu consentimento prévio, se exigido por lei (por exemplo, você é residente da União Europeia, Islândia, Liechtenstein ou Noruega):

    • Para melhorar sua experiência de usuário; e
    • Reconhecer que você já pode ter nos fornecido informações e não precisa fazê-lo novamente.
  • Atividades de processamento com base no interesse legítimo da DS SolidWorks:

    • Para permitir que a DS SolidWorks gerencie pesquisas.
  • Além disso, quando você é um usuário, a DS SolidWorks coleta seus Dados pessoais de acordo com as seguintes bases jurídicas e para os seguintes fins:

  • Atividades de processamento com base em seu consentimento prévio, se exigido por lei (por exemplo, você é residente da União Europeia, Islândia, Liechtenstein ou Noruega):

    • Para permitir que você solicite e receba informações relacionadas aos produtos e serviços da DS SolidWorks e DS SolidWorks diretamente da DS SolidWorks ou de terceiros contratados pela DS SolidWorks;
    • Para verificar seus requisitos e interesses e fornecer a você os produtos e/ou serviços mais adequados;
    • Para permitir que a DS SolidWorks gerencie Suas atividades de marketing;
    • Para você poder se registrar para um seminário, webinar ou evento.
    • Para permitir que você participe de um concurso; e
    • Para permitir que você crie um perfil de usuário, a DS SolidWorks oferece a possibilidade de usar o Site (incluindo fóruns, blogs e redes sociais) e acessar, usar, baixar ou fazer upload de Conteúdo do ou para o Site, que exige o registro e a criação de um perfil de usuário. Os perfis de usuário oferecem a opção de exibir informações pessoais sobre você para outros usuários, entre eles, seu nome, foto, contas de mídia social, endereço postal ou de e-mail, ou ambos, número de telefone, interesses pessoais, habilidades e informações básicas sobre sua empresa. Esses perfis podem estar relacionados a um único Site ou também permitir que você acesse produtos e serviços da DS SolidWorks ou ambos.

    A DS SolidWorks pode fornecer alguns dados pessoais estritamente necessários, como um ID de usuário com hash para redes sociais operadas por terceiros ou outras ofertas da Web (como Twitter, LinkedIn, Facebook, Instagram ou Google) onde essas informações são comparadas com os bancos de dados próprios das redes sociais para exibir informações mais relevantes.

  • Processando atividades com base no interesse legítimo da DS SolidWorks:

    • Permitir que a DS SolidWorks gerencie suas atividades de marketing para produtos e produtos semelhantes se você já estiver usando produtos e serviços da DS SolidWorks;
    • Para gerenciar as obrigações da DS SolidWorks relacionadas às leis de exportação aplicáveis, sanções comerciais e embargos emitidos, sem limitação, pela União Europeia e seus estados membros, e dos Estados Unidos da América. Isto pode incluir: (i) verificações automatizadas de quaisquer dados de registro de usuário conforme aqui estabelecidos e outras informações que você fornece sobre sua identidade em relação às listas de partes sancionadas aplicáveis; (ii) repetição regular de tais verificações sempre que uma lista de partes sancionadas for atualizada ou quando você atualizar suas informações; (iii) bloqueio de acesso aos serviços e sistemas da DS SolidWorks em caso de possível correspondência; e (iv) contato com você para confirmar sua identidade em caso de possível correspondência; e
    • Para gerenciar o programa 3DS de antipirataria e conformidade.
  • Processar atividades com base no desempenho de um contrato:

    • Para que você possa usar os Sites de forma personalizada e interativa;
    • Para que você possa criar e manter uma conta a fim de obter documentos específicos e assistência técnica;
    • Acessar todos os recursos e opções oferecidos pelo Site;
    • Para permitir que você troque informações com outros usuários do Site;
    • Para a DS SolidWorks poder gerenciar suas relações comerciais, como oportunidades de vendas, ofertas comerciais, compras, contratos, pedidos e faturas, e que podem incluir dados de conversação (por exemplo, dados de chats, e-mails e mensagens de voz);
    • Para fornecer a você serviços comerciais ou de suporte; e
    • Para permitir que você acesse, baixe e faça upload no ou do Conteúdo do Site.

Geralmente, quando o consentimento não é necessário, você não pode cancelar comunicações não relacionadas a marketing que são necessárias para o relacionamento comercial relevante. Com relação às comunicações relacionadas a marketing (por exemplo, e-mails e chamadas telefônicas), a DS SolidWorks (i) quando legalmente exigido, enviará essas comunicações somente após você ter optado por recebê-las e (ii) dará a você a oportunidade de optar por não receber mais comunicações relacionadas a marketing da DS SolidWorks.

Quando você se registra para um evento organizado pela DS SolidWorks, a DS SolidWorks pode compartilhar seu nome, empresa e endereço de e-mail com outros participantes e patrocinadores do mesmo evento com a finalidade de comunicação e troca de ideias. Além disso, a DS SolidWorks pode solicitar a você informações sobre sua saúde com o único propósito de identificar e ser atenciosa com indivíduos portadores de deficiências ou restrições alimentares especiais durante todo o evento.

Sujeito à legislação local aplicável, ao fornecer Dados pessoais, entre outras, mas não limitados a endereços de e-mail, você autoriza expressamente a DS SolidWorks e suas afiliadas e subsidiárias (“Empresas do 3DS Group”) a usá-los junto com outros Dados pessoais pertinentes para enviar comunicações comerciais ou de marketing. A DS SolidWorks também pode usar seu endereço de e-mail para fins administrativos e outros propósitos que não sejam de marketing (como para notificá-lo sobre alterações importantes nos Sites). Dentro do Programa 3DS de Antipirataria e Conformidade, as Empresas do 3DS Group podem coletar e usar seus Dados pessoais com Dados pessoais adicionais relevantes coletados por meio de outras atividades de processamento.

5. PERÍODO DE RETENÇÃO DE DADOS PESSOAIS

A DS SolidWorks não armazena seus Dados Pessoais por mais tempo que o necessário. Os períodos de retenção podem variar dependendo das categorias de dados e das atividades de processamento. Quando a DS SolidWorks estiver processando e usando seus Dados Pessoais conforme permitido por lei ou mediante seu consentimento, a DS SolidWorks armazenará seus Dados Pessoais (i) somente enquanto necessário para atender aos objetivos estabelecidos acima, (II) caso a DS SolidWorks tenha um interesse legítimo em usar seus Dados Pessoais, até que você se oponha ao uso dos Seus Dados Pessoais pela DS SolidWorks ou (iii) caso você tenha dado consentimento, até que o retire. No entanto, quando a DS SolidWorks for obrigada pela lei aplicável a reter seus Dados Pessoais por mais tempo ou quando seus Dados Pessoais forem necessários para se assegurar ou se defender de reivindicações legais, a DS SolidWorks reterá seus Dados Pessoais até o final do período de retenção relevante ou até que as reivindicações em questão tenham sido resolvidas.

6. TRANSFERÊNCIA DE DADOS PESSOAIS

Se você estiver acessando o Site fora dos Estados Unidos, observe que, ao continuar usando o Site, que é regido pelas leis de Massachusetts, pelos Termos de uso correspondentes e por esta Política de Privacidade, isto significa que você pode estar transferindo seus Dados pessoais aos Estados Unidos e, consequentemente, autoriza essa transferência. Observe que usamos cláusulas contratuais padrão aprovadas pela Comissão Europeia ou adotamos outros meios de acordo com a legislação da União Europeia para fornecer proteções adequadas para transferências de Dados pessoais da União Europeia para os Estados Unidos e outros países onde as Empresas do 3DS Group estão localizadas e não estão sujeitas a uma decisão de adequação pela Comissão Europeia. Uma lista dos locais das Empresas do Grupo 3DS está disponível em https://www.3ds.com/about-3ds/world-presence/.

7. DIREITOS DE ACESSO E RETIFICAÇÃO DOS DADOS E OUTROS DIREITOS

A DS SolidWorks tomará medidas cabíveis para garantir que os Dados Pessoais coletados sejam utilizados para os fins descritos nesta Política de Privacidade e que esses Dados estejam corretos e atualizados.

Você tem direito de acesso aos seus Dados Pessoais. Além disso, você tem o direito de solicitar a retificação, conclusão, atualização e exclusão de seus Dados Pessoais. Você tem o direito de restringir o processamento. Você também tem o direito de obter uma cópia dos Dados Pessoais armazenados pela DS SolidWorks. Você tem o direito de se opor, em relação ao processamento específico de seus Dados Pessoais. Além disso, você pode ter o direito à portabilidade de dados.

Se você tiver uma conta, poderá exercer esses direitos fazendo login na conta. Caso contrário, poderá exercer esses direitos enviando um e-mail para privacy@solidworks.com.

Se permitido pelas leis e regulamentos aplicáveis ​​e dependendo do escopo da solicitação, a DS SolidWorks se reserva o direito de cobrar uma taxa justa para cobrir quaisquer custos decorrentes de tal acesso, modificação e exclusão de Dados Pessoais, a menos que seja proibido pelas leis e regulamentos aplicáveis. A DS SolidWorks pode negar o acesso a Dados pessoais em circunstâncias limitadas, definidas por leis e regulamentações aplicáveis.

8. RECEPTORES DE DADOS

Seus Dados pessoais podem ser divulgados e utilizados por uma empresa do 3DS Group para os fins declarados na Seção 4 desta Política de Privacidade.

Se a DS SolidWorks tiver conhecimento de que um terceiro ao qual a DS SolidWorks forneceu Dados pessoais para os fins listados na Seção 4 acima está utilizando ou divulgando Dados pessoais de maneira contrária à esta Política de Privacidade ou às leis aplicáveis, a DS SolidWorks tomará medidas cabíveis para impedir ou interromper tal uso ou divulgação.

A DS SolidWorks também divulgará Dados pessoais a terceiros se a DS SolidWorks determinar que essa divulgação é necessária por motivos técnicos (como serviços de hospedagem de terceiros) ou para proteger os interesses legais da DS SolidWorks (como no caso de venda de ativos a uma terceira empresa ou uma mudança no controle ou uma liquidação total ou parcial da DS SolidWorks).

Além disso, a DS SolidWorks pode compartilhar seus Dados pessoais com a revenda atribuída a você ou no território em que você está localizado para fins de negócios DS SolidWorks. A DS SolidWorks também pode compartilhar seus Dados Pessoais com parceiros comerciais quando a DS SolidWorks e o parceiro comercial copatrocinarem um evento ou participarem juntos de uma promoção de marketing da qual você participe.

Ademais, caso permitido pelas leis aplicáveis, a DS SolidWorks pode compartilhar seus Dados Pessoais com um terceiro que tenha algum Conteúdo que você deseja acessar, como um fornecedor externo de um modelo de peça. Ao acessar esse conteúdo, você autoriza a DS SolidWorks a enviar seus Dados Pessoais ao proprietário do Conteúdo e reconhece que eles serão processados pelo proprietário do Conteúdo de acordo com as suas próprias políticas de privacidade.

A DS SolidWorks também pode divulgar seus Dados pessoais  se exigido por lei ou se a DS SolidWorks acreditar de boa-fé que tal divulgação é razoavelmente necessária para a conformidade com ações legais (por exemplo, um mandado, uma intimação ou outra ordem judicial) ou para proteger direitos, propriedade ou a segurança pessoal da DS SolidWorks, dos clientes da DS SolidWorks ou do público.

Se permitido pela lei aplicável, a DS SolidWorks também poderá compartilhar seus Dados Pessoais com terceiros para oferecer a você ações de marketing ou propagandas direcionadas.

9. SEGURANÇA DOS DADOS

A DS SolidWorks compromete-se a garantir a proteção e a segurança dos Dados Pessoais que você opta por comunicar, de modo a garantir a confidencialidade de seus Dados Pessoais e impedir que eles sejam adulterados, danificados, destruídos ou divulgados a partes não autorizadas.

A DS SolidWorks mantém mecanismos de proteção físicos, eletrônicos e processuais razoáveis para proteger Dados pessoais contra perda, utilização indevida e acesso, divulgação, modificação e destruição não autorizados. Como parte desses mecanismos de proteção, a DS SolidWorks emprega tecnologia sofisticada para proteger Dados Pessoais durante a transmissão desses Dados e evitar erros na transmissão ou ações não autorizadas de terceiros. No entanto, embora a DS SolidWorks se esforce para proteger seus Dados Pessoais, considerando os riscos inevitáveis da transmissão de dados pela Internet, a DS SolidWorks não pode garantir a proteção total contra quaisquer erros que possam ocorrer durante a transmissão de Dados Pessoais que estejam além do controle razoável da DS SolidWorks.

Como os Dados pessoais podem ser confidenciais, o acesso a eles é limitado a funcionários, contratados, revendas e fornecedores das Empresas do 3DS Group que precisam ter conhecimento desses dados para desempenhar Suas funções. Todas as pessoas que têm acesso aos seus Dados Pessoais estão obrigadas a manter a confidencialidade e sujeitas a ações disciplinares e/ou outras sanções caso não cumpram com essas obrigações.

No entanto, é importante que você tenha cuidado para evitar o acesso não autorizado aos seus Dados Pessoais. Você é responsável pela confidencialidade da sua senha e de informações que aparecem na sua conta. Consequentemente, você deve certificar-se de fazer logout da sessão quando estiver utilizando computadores compartilhados.

10. COOKIES

O Site pode usar cookies ou outras tecnologias com a mesma finalidade ou com uma finalidade semelhante (juntos referidos como "cookies") que podem coletar ou armazenar Dados pessoais. Cookies são arquivos de texto armazenados e utilizados para registrar informações pessoais e não pessoais sobre sua navegação e utilização do Site. Os cookies podem ser persistentes (ou seja, permanecem depois que você fecha o seu navegador para serem usados em suas visitas subsequentes ao Site) ou transitórios (ou seja, removidos quando você fecha o seu navegador).

A DS SolidWorks pode usar cookies para:

  • Melhorar sua experiência de usuário, por exemplo, ao:
    • Permitir que um serviço reconheça o seu dispositivo e você não precise fornecer as mesmas informações várias vezes durante uma atividade;
    • Reconhecer que você já informou seu nome de usuário e senha para não precisar fazer isso para cada página da Web solicitada.
  • Analisar o tráfego e dados no Site para:
    • Avaliar quantas pessoas estão usando o Site, de modo a facilitar o uso e a navegação e para assegurar que haja capacidade suficiente para garantir tempos de resposta adequados;
    • Ajudar a DS SolidWorks a compreender como os usuários interagem com o Site de modo aprimorar a funcionalidade e o desempenho.

A DS SolidWorks também pode usar serviços de terceiros (como Adobe Analytics, Google Analytics, Piwik, DART e LinkedIn) para executar serviços em Seu nome, em particular para:

  • Analisar seus hábitos de navegação e avaliar o público do Site;
  • Analisar seus interesses e oferecer campanhas de marketing ou anúncios direcionados;
  • Permitir que você compartilhe conteúdos de sites com outras pessoas em redes sociais e para que outras pessoas saibam que conteúdos você está visitando e qual é a sua opinião sobre os mesmos (por exemplo, o botão "Curtir" no Facebook).

Nesses casos, os cookies fornecidos por esses fornecedores terceirizados podem ser usados e armazenados. Ao transmitir as informações geradas por esses cookies, as configurações dos cookies garantem o anonimato dos endereços IP antes da localização geográfica e do armazenamento. Nossos fornecedores externos usarão essas informações para avaliar o seu uso do Site, compilando relatórios sobre essas atividades no Site. Desse modo, a DS SolidWorks poderá oferecer serviços mais direcionados às suas necessidades e mostrar anúncios adequados às suas necessidades. Os cookies não associarão o seu endereço de IP a nenhum outro dado retido.

Ao navegar pelo Site, os cookies estão ativados por padrão, e dados podem ser lidos de ou armazenados localmente em seu dispositivo se as configurações do navegador permitirem. Você será notificado sobre o uso de cookies na primeira vez em que acessar o Site com um dispositivo diferente; a DS SolidWorks não instalará nenhum cookie antes de obter seu consentimento explícito. Você pode decidir aceitar ou recusar alguns ou todos os cookies. Você também pode configurar o navegador para recusar todos os cookies (incluindo os cookies utilizados para serviços de Web Analytics). No entanto, se fizer isso, algumas áreas e recursos do Site podem não funcionar adequadamente e/ou você pode não ter acesso a algumas partes ou serviços dos Sites.

Você pode definir suas preferências aqui e saber mais sobre cookies aqui.

11. LINKS PARA SITES NÃO CONTROLADOS PELA DS SOLIDWORKS

O Site pode oferecer links para sites de terceiros que podem ser do seu interesse.

A DS SolidWorks não exerce nenhum controle sobre o conteúdo de sites de terceiros ou sobre suas práticas em relação à proteção de Dados Pessoais que eles possam coletar e que, portanto, não estão sob o controle da DS SolidWorks. Consequentemente, a DS SolidWorks não assume nenhuma responsabilidade sobre o conteúdo de sites de terceiros ou sobre suas práticas em relação à proteção de Dados Pessoais. Portanto, é sua responsabilidade informar-se sobre as políticas de privacidade desses sites de terceiros.

12. RESOLUÇÃO DE LITÍGIOS

Embora a DS SolidWorks tenha implementado mecanismos de proteção razoáveis para proteger os Dados pessoais, a DS SolidWorks reconhece que não há um método de transmissão ou armazenamento de Dados pessoais que seja completamente seguro.

Contudo, a DS SolidWorks compromete-se a garantir a privacidade de dados pessoais. Se você tiver um motivo para acreditar que a segurança de seus Dados Pessoais está comprometida ou foi utilizada indevidamente, você deve entrar em contato com a DS SolidWorks enviando um e-mail para privacy@solidworks.com

A DS SolidWorks investigará e tentará resolver as reclamações relacionadas ao uso e divulgação de dados pessoais de acordo com os princípios contidos nesta Política de Privacidade.

O acesso não autorizado a Dados Pessoais ou o uso indevido de Dados Pessoais podem constituir infrações de acordo com a legislação local.

Se o seu local de residência habitual for na União Europeia, em Lichtenstein, Noruega ou Islândia, você terá o direito de apresentar uma reclamação junto à sua autoridade competente de proteção de dados.

13. CONTATO 

Para qualquer dúvida adicional sobre esta Política de Privacidade, ou optar por não receber informações da DS SolidWorks ou qualquer solicitação sobre seus direitos ou Dados Pessoais, envie um e-mail para o seguinte endereço: privacy@solidworks.com

Observe que você também poderá entrar em contato com o Escritório de Proteção de Dados da Empresa do Grupo 3DS no seguinte formulário: https://www.3ds.com/privacy-policy/contact

14. DATA DE ENTRADA EM VIGOR DA POLÍTICA DE PRIVACIDADE E ALTERAÇÕES

Esta Política de Privacidade pode ser atualizada de acordo com os requisitos e circunstâncias da DS SolidWorks, ou quando exigido por leis e regulamentos aplicáveis, portanto, verifique periodicamente se há atualizações.

Se ocorrerem grandes alterações nesta Política de Privacidade, a DS SolidWorks poderá informá-lo por e-mail ou publicação de um aviso no Site.

15. ADENDOS ESPECÍFICOS DO PAÍS

ADENDO À POLÍTICA DE PRIVACIDADE PARA RESIDENTES DA CALIFÓRNIA

Este ADENDO À POLÍTICA DE PRIVACIDADE PARA RESIDENTES DA CALIFÓRNIA ("Adendo") complementa e altera as informações contidas na Política de Privacidade da 3D Content Central acima e aplica-se exclusivamente a indivíduos que residem no Estado da Califórnia ("você"). A DS SolidWorks adota este Adendo para estar em conformidade com a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 ("CCPA"). Quaisquer termos definidos no CCPA têm o mesmo significado quando usados neste Adendo. Em caso de conflito entre a Política de Privacidade da 3D Content Central e este Adendo, este Adendo prevalecerá, mas somente com relação a informações pessoais de residentes da Califórnia. Quando a Política de Privacidade se referir a "Dados pessoais", ela deverá ser interpretada como "Informações pessoais", conforme definido neste Adendo, mas somente para residentes da Califórnia.

  1. Informações coletadas pela DS SolidWorks neste Site

    A DS SolidWorks coleta informações neste Site que identificam, se relacionam, descrevem, referências, são razoavelmente capazes de ser associadas ou podem ser razoavelmente vinculadas, direta ou indiretamente, a um determinado consumidor ou residência ("Informações pessoais"). Em particular, a DS SolidWorks coleta de você os tipos de Informações pessoais estabelecidos acima na Seção 2 da Política de Privacidade nos últimos doze (12) meses e possivelmente antes disso. O tipo de informação especificado na Seção 2 da Política de Privacidade se enquadra na categoria de "Identificadores", "Internet ou outra atividade semelhante", conforme definido nas categorias CCPA ou Informações pessoais listadas no estatuto de Registros de Clientes da Califórnia (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)). As Informações pessoais não incluem:

    1. Informações publicamente disponíveis de registros do governo;
    2. Informações de consumidor desidentificadas ou agregadas;
    3. Informações excluídas do escopo do CCPA, como:
      • Informações médicas ou de saúde cobertas pela HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) de 1996 e pela CMIA (California Confidentiality of Medical Information Act) ou dados de estudos clínicos;
      • Informações pessoais cobertas por determinadas leis de privacidade específicas do setor, incluindo o FRCA (Fair Credit Reporting Act), o GLBA (Gramm-Leach-Bliley Act) ou o FIPA (California Financial Information Privacy Act) e o Driver's Privacy Protection Act de 1994.

    As categorias de Informações pessoais definidas acima são obtidas das seguintes categorias de fontes:
    Direta e indiretamente da atividade em nossos Sites. Por exemplo, de envios através do nosso Site ou detalhes de uso do site coletados automaticamente.

  2. Uso de Informações pessoais

    As finalidades para as quais a DS SolidWorks usa suas Informações pessoais são definidas acima na Seção 4 da Política de Privacidade. A DS SolidWorks não coleta categorias adicionais de Informações pessoais ou usa as Informações pessoais coletadas pela DS SolidWorks para fins materialmente diferentes, não relacionados ou incompatíveis sem avisar a você.

  3. Compartilhamento de Informações pessoais

    Nos doze (12) meses anteriores, a DS SolidWorks pode ter divulgado suas Informações pessoais para fins comerciais, conforme especificado nas Seções 4, 6 e 8 da Política de Privacidade. A DS SolidWorks divulga seus Identificadores para uma finalidade comercial para as seguintes categorias de terceiros:

    • Empresas do 3DS Group;
    • Prestadores de serviços da DS SolidWorks;
    • Terceiros a quem você ou seus agentes autorizam a DS SolidWorks a divulgar suas Informações pessoais em conexão com produtos ou serviços que a DS SolidWorks fornece a você ou a seus agentes. A DS SolidWorks não vende Informações pessoais.
  4. Seus direitos e opções

    O CCPA lhe fornece direitos específicos sobre suas Informações pessoais. Esta seção descreve seus direitos CCPA e explica como exercer esses direitos.

    1. Acesso a Informações específicas e Direitos de portabilidade de dados.
      • Você tem o direito de solicitar que a DS SolidWorks divulgue a você determinadas informações sobre a coleta e o uso de suas Informações pessoais pela DS SolidWorks nos últimos 12 meses. Assim que a DS SolidWorks receber e confirmar sua solicitação de consumidor verificável, conforme definido pelo CCPA, a DS SolidWorks divulgará a você:
      • As categorias de Informações pessoais que a DS SolidWorks coletou sobre você;
      • As categorias de fontes para suas Informações pessoais coletadas;
      • Nosso objetivo comercial ou comercial de coletar ou compartilhar suas Informações pessoais;
      • As categorias de terceiros com as quais a DS SolidWorks compartilha suas Informações pessoais, se houver;
      • As Informações pessoais específicas que a DS SolidWorks coletou sobre você;
      • Se a DS SolidWorks divulgou suas Informações pessoais para fins comerciais, uma lista separada que divulgando: Divulgações para fins comerciais, identificando as categorias de Informações pessoais que cada categoria de destinatário obteve.
    2. Direitos de solicitação de exclusão

      Você tem o direito de solicitar que a DS SolidWorks exclua qualquer uma de suas Informações pessoais que a DS SolidWorks coletou de você e tenha retido, sujeito a determinadas exceções. Assim que a DS SolidWorks receber e confirmar sua solicitação de consumidor verificável, a DS SolidWorks excluirá (e direcionará os provedores de serviços da DS SolidWorks para excluir) suas Informações pessoais dos registros da DS SolidWorks, a menos que uma exceção se aplique.

      A DS SolidWorks pode negar sua solicitação de exclusão se a retenção de suas Informações pessoais for necessária para que ela ou Seus provedores de serviços:

      • Conclua a transação para a qual a DS SolidWorks coletou suas Informações Pessoais, forneça um produto ou serviço solicitado, tome ações razoavelmente previstas no contexto de nosso relacionamento comercial contínuo com Você ou realize um contrato com você.
      • Detecte incidentes de segurança, proteja-se contra atividades mal-intencionadas, enganosas, fraudulentas ou ilegais ou processe os responsáveis por tais atividades;
      • Forneça serviços de suporte relacionados aos produtos DS SolidWorks;
      • Exerça a liberdade de expressão, garanta o direito de outro consumidor de exercer seus direitos de liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei;
      • Esteja em conformidade com a Lei de Privacidade de Comunicações Eletrônicas da Califórnia (Cal. Código penal § 1546 seq.);
      • Participe de pesquisas científicas, históricas ou estatísticas, públicas ou revisadas por pares, de interesse público que cumpram a todas as outras leis de ética e privacidade aplicáveis, quando a exclusão das informações provavelmente impossibilite ou prejudique seriamente a realização da pesquisa, se você tiver fornecido consentimento informado previamente;
      • Permita usos exclusivamente internos que estejam razoavelmente alinhados com as expectativas do consumidor com base em seu relacionamento com a DS SolidWorks;
      • Cumpra uma obrigação legal; e
      • Faça outros usos internos e legais dessas informações que sejam compatíveis com o contexto no qual você as forneceu.
    3. Exercício de acesso, portabilidade de dados e direitos de exclusão.

      Para exercer os direitos de acesso, portabilidade e exclusão de dados descritos acima, envie uma solicitação verificável do consumidor à DS SolidWorks enviando um e-mail para privacy@solidworks.com

      Você também pode exercer esses direitos enviando essa solicitação ao escritório de privacidade na 3DS ao:

      • Ligar para a 3DS gratuitamente apenas nos EUA para (888) 337-0030
      • Enviar a solicitação por meio do seguinte formulário: https://www.3ds.com/privacy-policy/contact

        Somente você ou uma pessoa ou entidade comercial registrada na Secretaria de Estado da Califórnia para conduzir negócios na Califórnia que você autorizar a agir em seu nome pode fazer uma solicitação verificável do consumidor relacionada às Suas Informações pessoais.

        Você também pode fazer uma solicitação verificável de consumidor em nome de seu(a) filho(a) menor de idade. Você somente poderá fazer uma solicitação verificável de consumidor para acesso ou portabilidade de dados duas vezes dentro de um período de 12 meses. A solicitação verificável do consumidor deve:

        • Fornecer informações suficientes que permitam à DS SolidWorks ou à 3DS (coletivamente chamados de "Nos" ou "Nós"), conforme aplicável, verificar razoavelmente se você é a pessoa sobre quem a DS SolidWorks coletou Informações pessoais ou um representante autorizado.
        • Descreva sua solicitação com detalhes suficientes que Nos permitam entendê-la, avaliá-la e respondê-la adequadamente.

      Não podemos responder à sua solicitação se não for possível verificar sua identidade ou autoridade para fazer a solicitação e confirmar se as Informações pessoais estão relacionadas a você. Fazer uma solicitação verificável do consumidor não exige que você crie uma conta conosco. Usaremos apenas Informações pessoais fornecidas em uma solicitação verificável do consumidor para verificar a identidade ou autoridade do solicitante para fazer a solicitação.

    4. Tempo e formato da resposta

      Nós nos esforçamos para responder a uma solicitação verificável do consumidor dentro de 45 dias após o recebimento. Se precisarmos de mais tempo (até 90 dias), informaremos o motivo e o período de extensão por escrito. Encaminharemos uma resposta por escrito por correio ou eletronicamente, à sua escolha. Todas as divulgações fornecidas cobrirão apenas o período de 12 meses anterior ao recebimento da solicitação do consumidor verificável e/ou explicaremos os motivos pelos quais não podemos atender a uma solicitação, se aplicável. Para solicitações de portabilidade de dados, selecionaremos um formato para fornecer suas Informações pessoais prontamente utilizáveis e para que você possa transmitir suas Informações pessoais da DS SolidWorks para outra entidade sem obstáculos. Não cobramos uma taxa para processar ou responder à sua solicitação verificável do consumidor, a menos que a solicitação seja excessiva, repetitiva ou manifestamente infundada. Se determinarmos que a solicitação garante uma taxa, informaremos por que tomamos essa decisão e forneceremos uma estimativa de custo antes de concluir sua solicitação.

  5. Não discriminação

    A DS SolidWorks não discriminará você por exercer nenhum de seus direitos CCPA. A menos que permitido pelo CCPA, a DS SolidWorks não:

    • Negará produtos ou serviços;
    • Cobrará ou sugerirá que você possa receber preços ou tarifas diferentes para produtos ou serviços, inclusive por meio da concessão de descontos ou outros benefícios ou imposição de penalidades; ou
    • Fornecerá a você um nível ou qualidade diferente de produtos ou serviços (ou sugerirá isso).
  6. Se você tiver alguma dúvida ou comentário sobre este Adendo, nossa Política de Privacidade, as formas como a DS SolidWorks coleta e processa suas Informações pessoais, suas escolhas e direitos em relação ao seu uso, ou queira exercer seus direitos de acordo com a lei da Califórnia, não hesite em entrar em contato com a DS SolidWorks enviando um e-mail para privacy@solidworks.com

    Você também pode entrar em contato com o Escritório de Privacidade de Dados 3DS em:

    Telefone: (888) 337-0030 (ligação gratuita somente nos EUA);

    Endereço postal: Dassault Systèmes SolidWorks Corporation;

    A/c: A/C Diretor de proteção de dados das Américas;

    175 Wyman Street Waltham

    MA 02451

    Ou entrando em contato com o Escritório de Privacidade de Dados 3DS por meio do seguinte formulário: https://www.3ds.com/privacy-policy/contact

    ADENDO DA POLÍTICA DE PRIVACIDADE PARA INFORMAÇÕES PESSOAIS REGIDAS PELA LEI JAPONESA

    Este ADENDO DA POLÍTICA DE PRIVACIDADE PARA INFORMAÇÕES PESSOAIS REGIDAS PELA LEI JAPONESA ("Adendo") complementa e altera as informações contidas na Política de Privacidade da DS SolidWorks acima e aplica-se exclusivamente a indivíduos cujas Informações pessoais estão sujeitas à Lei de proteção de Informações pessoais do Japão ("APPI") ("você"). A DS SolidWorks adota este Adendo para estar em conformidade com o APPI. Quaisquer termos definidos no APPI têm o mesmo significado quando usados neste Adendo. Em caso de conflito entre a Política de Privacidade da DS SolidWorks e este Adendo, este Adendo prevalecerá, mas somente com relação a informações pessoais sujeitas à APPI. Quando a Política de Privacidade se referir a "Dados pessoais", ela deverá ser interpretada como "Informações pessoais", conforme definido neste Adendo, mas somente para informações pessoais sujeitas à APPI.

    1. Finalidade do uso de Informações pessoais

      • As finalidades para as quais a DS SolidWorks usa suas Informações pessoais são definidas acima na Seção 4 da Política de Privacidade e mais especificamente:
      • Fornecimento de informações sobre os produtos e serviços da DS SolidWorks por telefone, e-mail, correio postal etc.;
      • Fornecimento de informações sobre eventos e seminários organizados pela DS SolidWorks ou nos quais a DS SolidWorks está participando e enviando convites, bem como distribuição de documentação relacionada;
      • Análise de suas necessidades de produtos, serviços, desejos etc.;
      • Compartilhar suas Informações pessoais com Empresas do 3DS Group (conforme definido na Política de Privacidade);
      • Fornecimento de suas Informações pessoais a terceiros, como patrocinadores de seminários da DS SolidWorks, distribuidores e outros parceiros de negócios;
      • Todos e outros fins de uso incluídos na faixa acima.
    2. Informações adicionais relacionadas às suas Informações pessoais processadas pela DS SolidWorks.

      1. Nomes das Empresas que processam suas Informações pessoais

        As empresas a seguir processam suas Informações pessoais para os fins listados a seguir:

        Dassault Systèmes S.E.

        Dassault Systèmes K.K.

        Dassault Systèmes SolidWorks Corporation

        SolidWorks – Japão K.K.

        As Informações pessoais que você fornecer (como seu nome, endereço, número de telefone, e-mail e outras Informações pessoais solicitadas) serão usadas para os fins estabelecidos na Seção 4 da Política de Privacidade e na Seção 1 deste Adendo. Além disso, essas Informações pessoais podem ser compartilhadas com Empresas do 3DS Group e terceiros que estejam contribuindo para o desempenho de uma ou várias finalidades listadas na Seção 4 da Política de Privacidade e na Seção 1 deste Adendo e, em particular, para a organização de eventos, conforme mencionado na página de registro. Suas Informações pessoais serão compartilhadas de acordo com um processo seguro, como 3DDrive ou qualquer outra transferência de arquivos.

      2. Seus direitos

        Com relação aos seus direitos de solicitar a divulgação de propósito de uso, correção, adição, exclusão, suspensão de uso/eliminação, interrupção de provisão de terceiros com relação às Informações pessoais mantidas, você pode entrar em contato com a DS SolidWorks enviando um e-mail para privacy@solidworks.com ou entrar em contato com o Escritório de Privacidade de Dados 3DS preenchendo este formulário https://www.3ds.com/privacy-policy/contact ou você pode entrar em contato com:

        Dassault Systèmes K.K. Consultas de informações pessoais

        Tóquio 2-1-1 Osaki, Shinagawa-ku ThinkPark Tower Número de telefone 03-4321-3500 (número principal)

        Última modificação: Esta Política de Privacidade foi modificada pela última vez em

        8 de janeiro de 2021