Termos de uso


Informações legais e termos de uso do serviço 3D ContentCentral®

Bem-vindo ao serviço 3D ContentCentral da Dassault Systemes SolidWorks Corporation. Este site contém o seguinte conteúdo, sem limitar-se a, modelos eletrônicos, recursos de bibliotecas, blocos e macros ("Conteúdo"). O site também contém links para outros sites que contenham Conteúdo. O Conteúdo pode ser fornecido por fornecedores fabricantes ("Fornecedores") ou por usuários registrados do serviço 3D ContentCentral ("Usuários Registrados"). A DS SolidWorks dá acesso a este site para o público como uma comodidade, mas sujeito aos termos de uso a seguir. Acessando, visualizando, usando, e/ou baixando o Conteúdo neste site, você concorda em respeitar estes termos e condições.

Informações de Direitos Autorais. Copyright © 1995- 2016 Dassault Systemes. Todos os direitos reservados.

POLÍTICA DE PRIVACIDADE DA DS SOLIDWORKS.A DassaultSystemes SolidWorks Corporation (“DS SolidWorks”) pode coletar informações sobre o uso do 3D ContentCentral sujeitas à Política de Privacidade do DS.

Uso do Conteúdo no 3D ContentCentral. Os conteúdo oferecido no 3D ContentCentral se destina a ajudar engenheiros a economizar tempo e projetar produtos superiores disponibilizando o conteúdo existente, como componentes de fabricantes e colegas usuários, além de recursos de bibliotecas, blocos e macros, para agilizar as etapas do projeto. O Conteúdo é fornecido por uma grande variedade de fabricantes e usuários identificados em conexão com o Conteúdo e exclusivamente responsáveis pelo que oferecem. Usando o 3D ContentCentral, você reconhece que (i) a DS SolidWorks pode não fazer uma triagem prévia do Conteúdo e, assim, a DS SolidWorks não garante a exatidão, a integridade e a qualidade desse Conteúdo nem assegura que ele esteja livre de vírus ou códigos prejudiciais; (ii) você avaliará e assumirá todos os riscos associados ao uso do Conteúdo, inclusive qualquer dependência da precisão, da integralidade ou da utilidade desse Conteúdo; (iii) você pode ser exposto a conteúdo ofensivo, indecente ou censurável de qualquer outra forma e (iv) sob nenhuma circunstância a DS SolidWorks será responsável de qualquer forma por qualquer Conteúdo ou ação decorrente de qualquer Conteúdo, inclusive, mas sem limitar-se a, eventuais erros ou omissões no Conteúdo ou por quaisquer perdas ou danos de qualquer espécie incorridos como resultado do uso de todos os Dados, inclusive danos causados por vírus ou códigos prejudiciais.

Você pode usar o Conteúdo somente para uso com projetos internos assistido por computador. Você não pode (i) distribuir o Conteúdo como parte de qualquer serviço, (ii) copiar ou postar o Conteúdo em sites sem permissão do proprietário do Conteúdo, (iii) transmitir Conteúdo usando quaisquer meios ou (iv) usar o Conteúdo de maneira concorrencial ao serviço 3D ContentCentral.

Conteúdo fornecido por fornecedores e usuários. O conteúdo é oferecido tendo-se em vista a comodidade e as informações de engenheiros e projetistas que estejam criando produtos que possam usar modelos semelhantes como um componente ou usar recursos e técnicas de projetos semelhantes. Os Usuários Registrados podem visualizar e baixar o Conteúdo fornecido por Fornecedores e Usuários somente com essas finalidades e não para usar o Conteúdo em um site de catálogo da Internet ou site de modelo na Internet. Os Usuários registrados podem copiar e baixar o conteúdo para fins de construção de modelos, desde que o Conteúdo retido pelo fornecedor detenha todos os direitos autorais e outros avisos de propriedade contidos no Conteúdo original e em todas as suas cópias. Os Usuários Registrados não podem modificar o Conteúdo de qualquer maneira nem reproduzir, exibir, postar, transmitir, distribuir ou usar publicamente o Conteúdo com qualquer finalidade comercial pública. Antes de carregar o conteúdo, o fornecedor deve concordar com os termos e condições da contribuição, incluindo o consentimento de direito e licença de uso do conteúdo como descrito nos Termos e Condições para contribuição.

POLÍTICA DE USO ACEITÁVEL. Todos os Usuários Registrados e Fornecedores concordam em não usar o Serviço 3D ContentCentral para:

  • Carregar, postar ou transmitir qualquer Conteúdo que seja ilegal, prejudicial, ameaçador, abusivo, ofensivo, ilícito, difamatório, vulgar, obsceno, invasivo à privacidade, censurável em termos de raça ou etnia ou que incite o ódio de qualquer forma;
  • Prejudicar menores de alguma forma;
  • Personificar qualquer pessoa ou entidade, inclusive, mas sem limitar-se a, funcionário, diretor, ou executivo da DS SolidWorks, ou funcionário, diretor ou executivo de uma afiliada da DS SolidWorks, ou declarar de maneira falsa ou representar indevidamente a afiliação dos Fornecedores a uma pessoa ou entidade;
  • Forjar cabeçalhos ou manipular identificadores para disfarçar a origem do Conteúdo transmitido por meio do serviço;
  • Carregar, postar ou transmitir qualquer Conteúdo sem o direito a transmitir esse Conteúdo segundo qualquer lei ou sob relações contratuais ou fiduciárias (como informações privilegiadas, próprias e confidenciais aprendidas ou divulgadas como parte das relações de emprego ou sob contratos de confidencialidade);
  • Carregar, postar ou transmitir qualquer Conteúdo que infrinja quaisquer direitos de patente, marca comercial, segredo comercial, direitos autorais ou outros direitos de propriedade de qualquer parte;
  • Carregar, postar ou transmitir qualquer publicidade não solicitada ou não autorizada, materiais promocionais, lixo eletrônico, spam, correntes, esquemas de pirâmide ou qualquer outra forma de solicitação;
  • Carregar, publicar ou transmitir qualquer material que contenha vírus de software ou qualquer outro código de computador, arquivos ou programas projetados para interromper, destruir ou limitar a funcionalidade de qualquer software ou hardware de computador ou equipamento de telecomunicações;
  • Interferir em ou interromper o serviço 3D ContentCentral ou servidores ou redes conectados ao serviço 3D ContentCentral, ou desobedecer quaisquer requisitos, procedimentos, políticas ou regulamentações de redes conectadas ao serviço 3D ContentCentral;
  • Perseguir ou assediar outro usuário de qualquer outra forma;
  • Coletar ou armazenar dados pessoais sobre outros usuários;
  • Promover ou fornecer informações instrutivas sobre atividades ilegais, promover danos físicos ou ferimentos contra qualquer grupo ou indivíduo ou promover qualquer ato de crueldade contra os animais; isso pode incluir, mas sem limitar-se a, fornecer instruções sobre como montar bombas, granadas e outras armas;
  • Usar o serviço 3D ContentCentral como armazenamento para carregamento remoto ou como uma porta ou uma sinalização para outra página inicial, dentro ou fora do serviço 3D ContentCentral.

INFRAÇÃO E AGENTE DE DIREITOS AUTORAIS. Em circunstâncias apropriadas, a DS SolidWorks encerrará o uso do serviço 3D ContentCentral por Usuários Registrados e Fornecedores envolvidos em litígios referentes a direitos de propriedade intelectual, além de remover ou desabilitar o acesso a conteúdo relacionado. Caso você ache que o seu trabalho tenha sido usado ou copiado de maneira que constitua violação a direitos autorais e que essa violação esteja ocorrendo no site do serviço 3D ContentCentral, envie um Aviso ao Agente de Direitos Autorais da DS SolidWorks contendo os seguintes elementos:

  1. Uma assinatura física ou eletrônica da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário dos direitos autorais supostamente violados.
  2. Uma descrição do trabalho protegido por leis de direitos autorais ou obras cujos direitos autorais você alega terem sido violados, identificação do material de tal trabalho cujos direitos autorais supostamente infringem e quais você solicita a remoção ou a desabilitação do acesso.
  3. Uma descrição de onde o material que você alega estar infringindo os direitos autorais está localizada no 3D ContentCentral.
  4. Informações suficientes para permitir que a DS SolidWorks entre em contato com você, como o endereço físico, o número de telefone e o endereço de e-mail.
  5. Uma declaração sua de acreditar de boa-fé que o uso do material identificado no Aviso da maneira reclamada não está autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, o seu agente, ou a lei.
  6. Uma declaração sua de que as informações no Aviso são precisas e, sob pena de perjúrio, ser o proprietário dos direitos autorais ou estar autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos autorais.

O Agente de Direitos Autorais da DS SolidWorks para Aviso de reivindicações de violação de direitos autorais pode ser contatado da seguinte maneira:


Pelo correio: Departamento jurídico da
Dassault Systèmes SolidWorks Corporation
175 Wyman Street, Massachusetts 02451
Por telefone: +1(781) 810-5311
Por e-mail: copyright@solidworks.com


O AGENTE DE DIREITOS AUTORAIS SÓ DEVE SER CONTATADO CASO VOCÊ IMAGINE QUE O TRABALHO TENHA SIDO USADO OU COPIADO DE MANEIRA QUE CONSTITUA VIOLAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS E QUE ESSA VIOLAÇÃO ESTEJA OCORRENDO NO 3D CONTENTCENTRAL. O AGENTE DE DIREITOS AUTORAIS NÃO ATENDERÁ A NENHUMA OUTRA CONSULTA. CONSULTAS SOBRE OUTROS ASSUNTOS DEVEM SER FEITAS ENVIANDO-SE UM E-MAIL PARA info@3dcontentcentral.com.

Informações sobre marca comercial. SOLIDWORKS, 3D ContentCentral, 3DPartStream.NET e eDrawings são marcas comerciais registradas da DS SolidWorks Corporation. Para outras marcas comerciais da DS SolidWorks, consulte a página da Internet dos Termos de Uso/Marcas Comerciais e Uso da DS SolidWorks. Todas as outras marcas registradas são de propriedade de seus respectivos proprietários.

Links para outros sites. A DS SolidWorks fornece determinados links para outros sites como uma comodidade para você. A DS SolidWorks não monitora nem controla o conteúdo de outros sites e não assume responsabilidade por qualquer tipo de material ou comunicação disponível nesses sites.

Uso de Software para download. Qualquer software que possa ser baixado nesse site está licenciado sujeito aos termos do contrato de licença vigente. Exceção feita aos direitos concedidos mediante esse contrato de licença, a DS SolidWorks e os licenciantes reservam todos os direitos de propriedade intelectual, título e interesse nesse software.

PRÁTICAS GERAIS SOBRE USO E ARMAZENAMENTO. A DS SolidWorks usará esforços comercialmente razoáveis para evitar a perda de ou danos a dados na sua posse e manterá procedimentos de backup e cópias comercialmente razoáveis para facilitar a reconstrução de todos os dados que possam ser perdidos ou danificados pela DS SolidWorks, caso o Fornecedor ou o Usuário Registrado, após o uso dos seus melhores esforços, não seja capaz de reconstruir esses dados por meio de procedimentos de backup e cópias próprios.

MUDANÇAS FEITAS NESTES TERMOS DE USO. A DS SolidWorks pode, a qualquer momento, revisar estes Termos de Uso atualizando esta publicação. Você deve respeitar essas revisões.

GARANTIAS E ISENÇÕES. O 3D CONTENTCENTRAL PODE CONTER ERROS TÉCNICOS OU OUTROS EQUÍVOCOS, IMPRECISÕES OU ERROS TIPOGRÁFICOS. A DS SOLIDWORKS NÃO ASSUME RESPONSABILIDADE POR ERROS OU OMISSÕES NO CONTEÚDO POSTADO POR FORNECEDORES E/OU USUÁRIOS REGISTRADOS. TODOS OS DADOS SÃO FORNECIDOS "COMO ESTÃO” E "CONFORME DISPONÍVEIS” SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUSIVE, MAS SEM LIMITAR-SE A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UMA DETERMINADA FINALIDADE OU GARANTIA DE NÃO INFRAÇÃO.

SEM LIMITAR-SE AO SEGUINTE, A DS SOLIDWORKS NÃO OFERECE GARANTIA DE QUE (i) OS SERVIÇOS E O CONTEÚDO ATENDERÃO AOS REQUISITOS, (ii) OS SERVIÇOS E O CONTEÚDO NÃO SERÃO INTERROMPIDOS, SERÃO EM TEMPO HÁBIL, SEGUROS, SEM ERROS OU SEM VÍRUS, (iii) OS RESULTADOS QUE PODEM SER OBTIDOS COM O USO DOS SERVIÇOS OU CONTEÚDO SERÃO EFETIVOS, PRECISOS OU CONFIÁVEIS, (iv) A QUALIDADE DE PRODUTOS, SERVIÇOS OU DADOS COMPRADOS OU OBTIDOS POR VOCÊ POR MEIO DO 3D CONTENTCENTRAL ATENDERÁ ÀS EXPECTATIVAS E (v) O 3D CONTENTCENTRAL E/OU O CONTEÚDO SÃO TOTALMENTE SEGUROS E NÃO PREJUDICIAIS. SOB NENHUMA HIPÓTESE A DS SOLIDWORKS SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER SITUAÇÃO NA QUAL A SEGURANÇA, A DISPONIBILIDADE, A ESTABILIDADE OU A NATUREZA ISENTA DE VÍRUS OU DE RISCOS DO 3D CONTENTCENTRAL QUE COMPROMETA UM USUÁRIO OU UM FORNECEDOR.

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE. SOB NENHUMA HIPÓTESE A DS SOLIDWORKS, OS SEUS LICENCIANTES OU AFILIADOS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INDIRETOS, EXEMPLARES, INCIDENTAIS, CONSEQUENTES OU PUNITIVOS (INCLUSIVE, MAS SEM LIMITAR-SE A DANOS RESULTANTES DA PERDA DE USO, DA PERDA DE DADOS, DA PERDA DE LUCROS OU DA PERDA DE NEGÓCIOS) DECORRENTES DA OU RELACIONADOS À PROVISÃO DO 3D CONTENTCENTRAL OU DE OUTROS MATERIAIS OU SERVIÇOS DORAVANTE PRESTADOS OU DE QUALQUER ACESSO NÃO AUTORIZADO A OU ALTERAÇÕES DE FORNECEDOR OU TRANSMISSÕES OU DADOS DO USUÁRIO, MESMO QUE A DS SOLIDWORKS TENHA SIDO AVISADA, OU DEVESSE SABER DA POSSIBILIDADE DESSES DANOS. A DS SOLIDWORKS NÃO ASSUMIRÁ, SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, A RESPONSABILIDADE POR QUALQUER OCORRÊNCIA RELACIONADA AO ASSUNTO TRATADO NESTE DOCUMENTO QUE EXCEDA O MENOR LIMITE ENTRE (A) A QUANTIA PAGA PELOS SERVIÇOS DURANTE O PERÍODO DE 12 MESES ANTERIOR AO RECEBIMENTO DA REIVINDICAÇÃO RELEVANTE, E (B) MIL DÓLARES (US$ 1.000,00). VOCÊ RECONHECE QUE A REPARTIÇÃO DOS RISCOS E DAS LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADES CONTIDAS NESTE PARÁGRAFO SÃO UMA CONSIDERAÇÃO MATERIAL PARA A DS SOLIDWORKS FORNECER ESTE SERVIÇO. ALGUMAS JURISDIÇÕES PROÍBEM A EXCLUSÃO OU A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS DECORRENTES OU INCIDENTAIS, LOGO, AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

O USO DOS SERVIÇOS OU O DOWNLOAD OU OUTRA AQUISIÇÃO DE QUALQUER CONTEÚDO POR MEIO DO SITE DA 3D CONTENTCENTRAL É FEITO SEGUNDO O SEU PRÓPRIO CRITÉRIO E RISCO E COM O SEU CONSENTIMENTO DE QUE VOCÊ SERÁ O ÚNICO RESPONSÁVEL POR EVENTUAIS DANOS AO SEU SISTEMA DE COMPUTADOR OU PERDA DE DADOS RESULTANTE DESSAS ATIVIDADES.

LEI VIGENTE. O serviço 3D ContentCentral é controlado pela DS SolidWorks Corporation nos escritórios no estado de Massachusetts, Estados Unidos da América. A DS SolidWorks não fornece nenhuma garantia de que os materiais deste site sejam adequados ou estejam disponíveis para uso fora dos Estados Unidos, e é proibido o acesso a eles em territórios onde seu conteúdo é ilegal. Ao acessar o serviço 3D ContentCentral, você e a DS SolidWorks concordam que os estatutos e as leis do estado de Massachusetts, sem considerar os conflitos de princípios legais decorrentes ou da Convenção das Nações Unidas sobre contratos para a venda internacional de mercadorias, devem reger todas as questões relacionadas ao acesso ou ao uso, o serviço 3D ContentCentral e qualquer Conteúdo. Você não pode usar, baixar, exportar ou reexportar o material neste site ou qualquer cópia ou adaptação em violação às leis e às regulamentações vigentes, inclusive, sem limitar-se a, leis de exportação dos EUA e regulamentações. Aqueles que acessam este site de outras jurisdições o fazem por sua própria iniciativa e são responsáveis pela conformidade com as leis locais vigentes. Se, por qualquer razão, um tribunal de jurisdição competente entender que qualquer das disposições destes Termos de Uso, no seu todo ou em parte, não possa ser aplicada, a referida disposição será feita cumprir até a máxima extensão possível, mantendo-se em vigor a parte restante deste Contrato.

Qualquer disputa decorrente de ou relacionada ao uso ou acesso, ou de outra forma relacionada a este site, deverá ser resolvida finalmente por um tribunal competente de Suffolk County, no estado de Massachusetts. Você renuncia irrevogavelmente a todo e qualquer direito a um julgamento por júri em quaisquer litígios relacionados a este contrato.

Consulte também a Política de Privacidade do DS.

Revisão: 11 de outubro de 2023